make every effort 意味

• あらゆる努力をする［払う］、一生懸命努力する、極力努める、精々骨折る、丹精を凝らす、最大限｛さいだいげん｝の努力｛どりょく｝をする［払う］、努力｛どりょく｝を怠らない
  

• make     １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
• every     every 有らゆる 凡ゆる あらゆる 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 それぞれ おのおの 全幅 ぜんぷく 端端 はしばし 各
• effort     effort n. 努力, 骨折り; 努力的作品. 【動詞＋】 abandon one's efforts to save sb
• make every diplomatic effort to    ～へ向けてあらゆる外交努力｛がいこう どりょく｝をする
• make every effort to    ～するためにあらゆる努力をする［払う］、～しようと一生懸命努力する、～するために極力努める、～するために精々骨折る、～するために丹精を凝らす、～するために最大限｛さいだいげん｝の努力｛どりょく｝をする［払う］、～するための努力｛どりょく｝を怠らない
• make every possible effort to    全力｛ぜんりょく｝を挙げて～する
• make every effort to minimize the damage    損害｛そんがい｝［ダメージ?マイナス］を最小限｛さいしょうげん｝に抑えるためにあらゆる努力｛どりょく｝をする
• make every diplomatic effort to avoid war    戦争｛せんそう｝を回避｛かいひ｝するためのあらゆる外交努力｛がいこう どりょく｝を行う
• make every effort to conclude a peace accord    平和条約締結｛へいわ じょうやく ていけつ｝に全力｛ぜんりょく｝を尽くす
• make every effort to reciprocate to the greatest extent possible    最大限答えるようにあらゆる努力をする［払う］
• make every effort to soften someone's grave disappointment    （人）の大きな失望｛しつぼう｝を和らげるためにあらゆる努力｛どりょく｝を払う
• make every effort to win the understanding of the country    国民の理解を得るためにあらゆる努力をする
• make every possible effort toward the conclusion of a peace treaty    平和条約締結｛へいわ じょうやく ていけつ｝に向けあらゆる努力｛どりょく｝を行う
• bend every effort    できる限りの努力｛どりょく｝をする
• devote every effort to    ～に対しあらゆる努力｛どりょく｝をする、～に向けて全力｛ぜんりょく｝を傾注｛けいちゅう｝する

• he'll undoubtedly make every effort to take no credit .
  自分の名誉には絶対しないしな
• now , researchers need to make every effort to ensure that
  研究者たちは
• i will make every effort to reveal fraud
  不正を暴くのに 最大限努力する
• i make every effort not to be .
  退屈させないよう全力を尽くすさ
• we'll make every effort to use nonlethal force , but almeida's crew is exmilitary .
  殺さないよう努力はしますが 敵は元軍人です
• his biological father said to him , ' make every effort to become a samurai since you are not a born warrior .'
  実父に「もとが武士でない以上、人一倍武士になるよう粉骨精進せねばならぬ」ことを言い含められる。
• also it was divided into two families , zaikoku (staying in original province ) and zaikyo (staying in kyoto ), to make every effort toward conflicts in the kinai region (provinces surrounding kyoto and nara ).
  かつ、在国、在京の二家に分れ畿内の抗争にも奔走。
• article 2 : when the choshu domain ' s victory is near at hand , the satsuma domain shall immediately appeal to the imperial court to back up choshu and make every effort to mediate a peace .
  一、戦、自然も我が勝利と相成り候気鋒相見え候とき、其節朝廷へ申上げきっと尽力の次第これあり候との事
• article 3 : even if worst comes to worst , the total destruction of the choshu domain would not come in a year , or at least half a year , so the satsuma domain shall make every effort to help choshu during this period .
  一、万一敗色に相成り候とも、一年や半年に決して潰滅致し候と申す事はこれなき事に付き其間には必ず尽力の次第これあり候との事
• article 6 : when the false charge is cleared up , both the satsuma domain and choshu domain are sure to be reconciled sincerely with each other and to do their best for the sake of the japanese empire , and regardless of the result of the satsuma domain ' s appeal about the charge , both clans shall make every effort from today with sincerity to revive and extend the imperial authority for the empire ' s sake .
  一、冤罪も御免の上は、双方とも誠心を以て相合し、皇国の御為に砕身尽力仕り候事は申すに及ばず、いづれの道にしても、今日より双方皇国の御為め皇威相輝き、御回復に立ち至り候を目途に誠しを尽くして尽力して致すべくとの事なり